Find your next role
Discover roles across ambitious teams
10,639 jobs
- More jobs
TransPerfect
English Copy Editor
Remote · Contract · Mid level
About the role
Edit and adapt school mathematics textbooks for ESL students in Vietnam from Grade 2 to Grade 8. Ensure language is accessible and culturally appropriate for young learners.
What you’ll do
• Substantive editing for cultural sensitivity and accuracy. • Edit for sense and consistency across content. • Tagging for translation and artwork logs. • Deliver tracked and clean manuscript files. • Complete query logs and client briefs.
What you’ll bring
• Native or native proficiency in English. • Bachelor’s degree or equivalent. • 3 years teaching English to young learners. • 3 years copy-editing experience. • Knowledge of Vietnamese is a plus.
About TransPerfect
TransPerfect provides language and technology solutions to support global communication and education projects.